Pessoal,
segue uma correção que inclui uma melhoria no API MFCDockableFrame. Se você tiver a atualização Release 3 instalado para qualquer produto, certifique-se de instalar os hotfixes aplicáveis:
Hotfix for Autodesk Revit 2014 – Multi-Category schedules and MFCDockableFrame API